Back to school announcements

 


 

Registration information

August 14th-16th 

7:30 am-11:00 am/ 11:30 am-4:00 pm

 

There are two steps to registration:

Step 1.  Log in and register in Powerschool Parent Portal.  Click on "2018 Returning Student Registration" (lower left side of screen)  and follow the instructions. This can be done at home or in the Career Center during the registration times.  This link is only for returning The Dalles High School students or students entering from The Dalles Middle School.

Step 2.  Come to the High School during registration times to receive schedule, locker info, ASB card and pay fees.  Students who did not attend TDHS or TDMS last year must complete all registration at the high school during registration times.

Please call the main office  if you have any questions or concerns.  541-506-3449 ext. 2000

 


La Registracion escolar

sera del 14 al 16 de Agosto. 

El horario de registracion sera de  7:30 am - 11:00 am  y  11:30 pm - 4:00 pm. 

Habra dos pasos a completar para la registracion: 

Primero:  Entrar en la pagina de internet de PowerSchool usando el portal de informacion para los padres Escoge " 2018 Student Registracion" (en la parte de abajo al lado izquierdo de la pantalla) y sigue las instrucciones. Esto podra ser realizado desde tu computadora en casa o podras venir al centro do carerra y utilizar las nuestras para completar este paso durante los horarios mencionados.  Esta pagina es solo paras estudiantes que regresan o pare estudiantes de The Dalles Middle School.

Segundo: Ven al centro de la carerra durante el horario mencionado para recivir tu planilla de classes, informacion sobre el casillero/locker, tarjeta del cuerpo estudiantil "ASB" y para pagar tus costos de matriculacion.  

El portal de padres solo estara disponible durante los dias de registracion del 14 al 16 de Agosto. 

La oficina principal estara abierta desde el 6 de Agosto por si tienes preguntas o dudas.

541-506-3449 ext. 2000

 


 

 

Please follow the links below  for information

about the Healthy Teen Survey. 

English Format

Spanish Format

If you do not want your student to participate.

Please contact the Main office by March 25th

 

 
Whooping cough information:

 


 

Parent Survey

Please follow the link below 

http://eprovesurveys.advanc-ed.org/surveys/#/action/50050/33204

 

 

 Principal: Kurt Evans

Vice Principal: Phil Williams

Athletic Director: Matt Morgan

Main phone line:  541-506-3400

Main office Fax line:  541-298-4964

Counseling office fax: 541-506-3402

Office hours: 7:30 am -4:00 pm

 

NWCSD is an Equal Opportunity educator and employer

NWCSD es un empleador y educador con igualdad de oportunidades laborales y educativas.